| |
圣·帕特里克节 |
|
|
|
| |
 |
|
|
|
| |
来源：
伦敦金融时报 莫扎特之旅
编译 20170319 |
|
|
|
| |
 |
|
|
|
| |
Units march along Fifth Avenue as they take part in the St.
Patrick's Day parade Saturday, March 17, 2018, in New York.
Several bagpipe bands led a parade made up of over 100 marching
bands after Democratic Gov. Andrew Cuomo spoke briefly, calling
it a "day of inclusion" and adding: "We're all immigrants." (AP
Photo/Craig Ruttle) |
|
第五大道参加2018年3月17日星期六在纽约举行的圣帕特里克节游行时，单位将进行游行。
在民主党州长安德鲁库莫简短地发表讲话后，几个风笛乐队带领了一支由100多名游行乐队组成的游行队伍，称其为“包容日”，并补充道：“我们都是移民。”
（AP Photo / Craig Ruttle） |
|
| |
圣帕特里克节（St.
Patrick's Day）是每年的3月17日，是为了纪念爱尔兰守护神圣帕特里克。这一节日5世纪末期起源于爱尔兰，如今已成为爱尔兰的国庆节。随着爱尔兰后裔遍布世界各地，现在，圣帕特里克节已经渐渐在一些国家成为节日。美国从1737年3月17日开始庆祝。圣帕特里克节的传统颜色为绿色。 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
 |
|
|
|
| |
当地时间2017年3月17日，美国纽约，当地举行游行庆祝圣帕特里克节。Sipachina |
|
|
|
| |
 |
|
|
|
| |
当地时间2017年3月17日，美国纽约，当地举行游行庆祝圣帕特里克节。Sipachina |
|
|
|
| |
 |
|
|
|
| |
People march during the St. Patrick's Day Parade in New York,
the United States on March 17, 2017. Hundreds of thousands of
people gathered alongside New York's Fifth Avenue to watch the
St. Patrick's Day Parade here on Friday. (Xinhua/Wang Ying) |
|
|
|
| |
 |
|
|
|
| |
Onlookers watch the St. Patrick's Day Parade in New York,
the United States on March 17, 2017. Hundreds of thousands
of people gathered alongside New York's Fifth Avenue to
watch the St. Patrick's Day Parade here on Friday. (Xinhua/Wang
Ying) |
|
|
|
| |
 |
|
|
|
| |
Onlookers watch the St. Patrick's Day Parade in New York,
the United States on March 17, 2017. Hundreds of thousands
of people gathered alongside New York's Fifth Avenue to
watch the St. Patrick's Day Parade here on Friday. (Xinhua/Wang
Ying) |
|
|
|
| |
 |
|
| |
2014年3月15日开始，每年的这个日子，美国芝加哥，流经市中心的芝加哥河被“染成”绿色，庆祝圣帕特里克节将至。据悉，作为庆祝圣帕特里克节的一项主要内容，从1962年开始每年都有数十万芝加哥市民和游客聚在河两岸观看“染绿”河水的活动。圣帕特里克节是爱尔兰人纪念爱尔兰守护神圣帕特里克的节日，至今已有1500多年历史，这一节庆传统被爱尔兰移民带入美国 |
|
| |
 |
|
| |
每年的3月17日是芝加哥的一大看点，不但芝加哥河染成绿色，连所有的灯饰都变成了绿色的海洋。 |
|
| |
 |
|
| |
Onlookers watch the St. Patrick's Day
Parade in New York, the United States on
March 17, 2017. Hundreds of thousands of
people gathered alongside New York's
Fifth Avenue to watch the St. Patrick's
Day Parade here on Friday. (Xinhua/Wang
Ying) |
|
|
|
.png)
